Open Account ¿Qué significa?
Reference information for Open Account.
Texto original en inglés; esta entrada no dispone de una traducción revisada.Explicación en chino
Open Account在跨境业务中通常指“赊账交易”。卖方先交货、买方在约定账期后付款的结算方式。 支付执行时应明确付款人、收款人、币种、手续费、结算周期、退款路径、拒付证据和到账条件，并区分授权、扣款、清算与最终结算等不同阶段。
Definición en inglés
Reference information for Open Account.
Uso
Usa esta expresión con datos confirmados del producto, pedido, pago o logística. Comprueba los requisitos del mercado de destino.
Errores comunes
Confirma el término, alcance, unidades y condiciones comerciales antes de usarlo con clientes.
Ejemplos comerciales
Please confirm the Open Account requirements before placing the order.下单前请确认赊账交易相关要求。Pagos
Could you share the Open Account details for this shipment or product?请提供这批货物或产品的赊账交易详细信息。Pagos
Finance will verify the Open Account status, fees, and settlement date before releasing the order.财务会在放行订单前核对赊账交易状态、费用和结算日期。Pagos
Combinaciones habituales
Open Account requirements · 赊账交易要求confirm Open Account · 确认赊账交易