Tolerance Que signifie ce terme ?
Tolerance is the permissible limit of variation in a physical dimension or measured value. A machinery requirement should reference the latest drawing, material grade, datum, unit, inspection method, operating condition, and acceptance record for the manufactured part.
Texte source en anglais ; aucune traduction révisée n’est disponible pour cette fiche.Explication chinoise
Tolerance 指公差，即产品实际尺寸或性能相对目标值允许存在的偏差范围。机械图纸中常见 ±0.05 mm 等表达。 机械参数必须对应最新版图纸、材料牌号、基准、单位、检测方法和工作条件，并在报价、首件确认、量产检验与出货报告之间保持一致。
Définition anglaise
Tolerance is the permissible limit of variation in a physical dimension or measured value. A machinery requirement should reference the latest drawing, material grade, datum, unit, inspection method, operating condition, and acceptance record for the manufactured part.
Usage
Utilisez cette expression avec des informations confirmées sur le produit, la commande, le paiement ou la logistique. Vérifiez les exigences du marché cible.
Erreurs fréquentes
Confirmez le terme, son périmètre, les unités et les conditions commerciales avant tout usage client.