Balance Payment 是什么意思？
扣除定金或预付款后，在出货或交付前后支付的剩余款项。
中文解释
Balance Payment在跨境业务中通常指“尾款”。扣除定金或预付款后，在出货或交付前后支付的剩余款项。 支付执行时应明确付款人、收款人、币种、手续费、结算周期、退款路径、拒付证据和到账条件，并区分授权、扣款、清算与最终结算等不同阶段。
英文定义
Balance Payment is commonly used in cross-border business to describe 尾款. Payment operations should identify the payer, beneficiary, currency, fees, settlement timing, refund path, dispute evidence, and whether the transaction is authorized, captured, cleared, or settled.
使用场景
沟通时应结合订单、产品、市场或平台上下文确认 Balance Payment 的具体口径。 合同和付款页面应明确手续费承担方、到账口径、退款时限以及争议处理流程。
常见误区
常见误区是把支付成功、资金授权和最终到账视为同一个状态，导致发货或对账判断错误。
业务例句
Please confirm the Balance Payment requirements before placing the order.下单前请确认尾款相关要求。支付与结算
Could you share the Balance Payment details for this shipment or product?请提供这批货物或产品的尾款详细信息。业务沟通
Finance will verify the Balance Payment status, fees, and settlement date before releasing the order.财务会在放行订单前核对尾款状态、费用和结算日期。支付与对账
常见搭配
Balance Payment requirements · 尾款要求confirm Balance Payment · 确认尾款