Care Label 是什么意思？

中文解释

Care Label在跨境业务中通常指“洗标”。说明服装洗涤、漂洗、熨烫和干燥方式的标签。 服装订单中应把该词与款号、面料批次、颜色、尺码表、工艺单、允差和验货标准关联，必要时通过确认样或产前样固定最终要求。

英文定义

Care Label is commonly used in cross-border business to describe 洗标. For an apparel order, the term should be tied to the style number, fabric lot, colorway, size chart, tolerance, workmanship sheet, and the approved sample used for inspection.

使用场景

沟通时应结合订单、产品、市场或平台上下文确认 Care Label 的具体口径。 技术包、样衣意见、采购订单和验货标准应使用同一单位与版本。

常见误区

常见误区是未注明测试方法、单位、测量位置或允许偏差，使供应商和买方采用不同验收口径。

业务例句

常见搭配