Seam Allowance ¿Qué significa?
Reference information for Seam Allowance.
Texto original en inglés; esta entrada no dispone de una traducción revisada.Explicación en chino
Seam Allowance在跨境业务中通常指“缝份”。裁片边缘为缝合预留的额外面料宽度。 服装订单中应把该词与款号、面料批次、颜色、尺码表、工艺单、允差和验货标准关联,必要时通过确认样或产前样固定最终要求。
Definición en inglés
Reference information for Seam Allowance.
Uso
Usa esta expresión con datos confirmados del producto, pedido, pago o logística. Comprueba los requisitos del mercado de destino.
Errores comunes
Confirma el término, alcance, unidades y condiciones comerciales antes de usarlo con clientes.
Ejemplos comerciales
Please confirm the Seam Allowance requirements before placing the order.下单前请确认缝份相关要求。Moda y textil
Could you share the Seam Allowance details for this shipment or product?请提供这批货物或产品的缝份详细信息。Moda y textil
The approved sample and tech pack must show the final Seam Allowance specification.确认样和技术包必须标明最终的缝份规格。Moda y textil
Combinaciones habituales
Seam Allowance requirements · 缝份要求confirm Seam Allowance · 确认缝份